← Prev 第 55 ch Next →

Volume 3: Dragons Soaring and Phoons Dancing, Chapter 55: A Bombshell

Chu Tianyu really didn’t know Ouyang Ziyi had such talents. He had brought her to his grandfather’s house out of necessity. As expected, everyone from his uncles, aunts, and cousins who could make it attended the family dinner. When they all entered together, aside from his grandparents, the others thought Chu Tianyu had brought Qin Nianran back, as everyone in his grandfather’s family was well aware of their “engagement.”

Although mistaken at first, after a brief awkward moment, Ouyang Ziyi showed her strong social skills. She chatted amiably with Chu Tianyu’s grandmother, uncles, and aunts! She humbly said she was studying at Peking University’s Law School, spoke thoughtfully and kindly, actively participated in every conversation, and skillfully lifted the mood to a climax. She remained unassuming, giving off an image of being cheerful, talkative, and graceful. Combined with her appearance and temperament, she thrived in the company—calling one aunt “Second Aunt” and another “Third Aunt,” her voice as sweet as honey.

Chu Tianyu was left standing there, mouth agape, unable to do anything but watch. It was unclear whose grandfather’s house they were in, just like during their shopping trip earlier—unclear who was actually shopping…

At the family dinner, everyone was in high spirits, with both hosts and guests enjoying themselves. Chu Tianyu and Ouyang Ziyi were especially the focus of attention. Needless to say, Chu Tianyu, having endured such “tragic” experiences since childhood, earned sympathy from everyone in his grandfather’s family, who were also relieved to see him in such a good situation now.

Though in their eyes he was far inferior to his two older brothers, the fact that he had gone from being a fool to being able to go to school and live a normal life already exceeded their expectations.

There was even an unexpected bonus—this foolish boy had brought back a “well-educated” and “gentle” girl. When his grandfather introduced Ouyang Ziyi as the daughter of the current chairman of the Hong Kong Oulijia Bao Group, the aunts and cousins praised her repeatedly. Even his uncles viewed Chu Tianyu with new respect. Adding to this, they had already heard he had a genius fiancée. Now, their looks at Chu Tianyu were filled with either flirtatious interest or implicit approval…

At first, Chu Tianyu tried hard to explain his relationship with Ouyang Ziyi, saying she was just someone who came to visit his grandfather with him. But later, under her persistent serving of food, soft words, and subtle glances, he had no choice but to accept everything!

After the dinner, Old Han called Chu Tianyu aside to the study, while Ouyang Ziyi stayed to chat with his grandmother and the others.
“Tianyu, I’m really very happy that you’re recovering now. Alas, I’ve been too busy and haven’t been able to take care of you properly. My position makes it difficult for me to interact much with the Chu family. Plus, you’ve been practicing medicine outside since you were young, so we’ve had even fewer chances to meet. Tianyu, you don’t blame me, do you?” The old man was clearly moved.
“No, no, Grandpa, how could I! Seeing what you say…” Chu Tianyu also spoke with a hint of emotion.
“Enough, enough. Let’s not talk about such sad things. You’re old enough now to understand. How have you been adjusting to Beijing these past few months? I heard your grandmother tried to arrange for someone to take care of you secretly, but you refused? Good, good! You’re a promising young man—a true son of the Chu family!” Old Han, having composed himself, praised him with satisfaction.
Chu Tianyu felt a bit embarrassed and could only force a smile in response.
“By the way, Tianyu, what’s the story with that Ouyang Ziyi?” the old man changed the subject.
“Well, it’s quite complicated to explain. Actually, Grandpa, I also wanted to ask you—since it wasn’t convenient to talk on the phone earlier—how well do you know her family?” Chu Tianyu countered.
“Oh, Oulijia Bao Group has very deep connections overseas, especially in Europe. Sometimes countries even rely on them for trade. Her father is extremely knowledgeable and a patriot, just like your grandfather—he loves tea culture too. So we can consider ourselves old friends, even if we’re of different ages! Hehe, I’ve finished speaking. Now it’s your turn, right?”
Although Grandpa had been vague, Chu Tianyu immediately understood that Oulijia Bao Group was no ordinary organization. It was likely a secret channel through which the country acquired advanced technologies and even weapons. But from Grandpa’s tone, it seemed there was no formal administrative relationship between the government and them—most likely just a cooperative relationship where both sides benefited. He would need to have Qianfeng investigate thoroughly once he returned, just in case this young lady kept hanging around, with no clear intentions. Knowing your enemy and yourself ensures victory in every battle.
Grandpa thought Chu Tianyu was still organizing his words. If he had known what Chu Tianyu was thinking at that moment, “shocked” would be an understatement—because Oulijia Bao Group was actually a partner of the government, sometimes handling the introduction of core technologies for military equipment on its behalf.

With an idea in mind, Chu Tianyu immediately recounted in detail to his grandfather the process of getting to know Ouyang Ziyi, naturally omitting some minor details such as going to bars or racing at night. After listening, his grandfather pondered for a while before speaking earnestly, “Tianyu, you’re still young. Some things aren’t as simple as they seem. If you can’t figure something out, you must ask adults more often so you won’t be taken advantage of. By the way, what’s your opinion about that arranged marriage your grandfather tried to set up for you last time?” Chu Tianyu, seemingly prepared, replied, “Grandpa, I agreed to that marriage arranged by my grandfather myself. I thought she was very insightful, and having such a beautiful and capable fiancée, I guess I’m just lucky in a foolish way. As for the nature of this marriage and what will happen in the future, I’ll just let things take their course. After all, these days even marriages can end easily, let alone just engagements. As the saying goes, it’s better to enjoy the process than expect permanence…” “Oh, you’re quite open-minded! Did you learn this from your third grandfather? Talking about such life philosophies at such a young age—look, I’ll have to give your grandfather a serious talk. It’s him who brought in these old-fashioned ideas of arranged marriages and spoiled you all! As for Qin Nianran, you decide to let things take their course, but what about Ouyang Ziyi? What’s your view on her?” the old man scolded sternly. Seeing his grandfather’s half-smiling expression, Chu Tianyu knew he wasn’t angry at all and quickly replied, “As for Ouyang Ziyi, I really don’t understand what she’s up to. If she has ulterior motives, they’re probably related to Chu Ye or you, grandpa. But considering their family background and their existing relationship with you, it seems like overkill. If she’s in love with me, that’s even more unbelievable. Not to mention how outstanding she is, there are so many wealthy young men pursuing her. I, at least, have some self-awareness…” Before Chu Tianyu could finish, he suddenly heard his grandfather slam the table and shout, “Good! Chu Tianyu, still acting stupid here! You little brat have even teamed up with your wicked grandfather to hide things from me! I wonder how that old fox Chu Fangshan could be so confident in finding you a talented wife, not worried that his precious Chu Ye might end up being taken advantage of! And how could he be so sure to let you go to Beijing alone to study? It turns out the problem lies with you!”

Chu Tianyu was also stunned by his grandfather’s sudden words. He didn’t know why, out of nowhere, his grandfather brought up such a theory. Could it be related to his two identities…?

Suppressing his confusion and shock, Chu Tianyu pretended not to understand and asked, “Grandfather, what do you mean by that?”

“Hmph! The good act you and your grandparents put on! You’ve been cured of your illness for a long time—not only that, but you even play the role of the ‘wise fool,’ don’t you? With the way you spoke just now, so logical and thorough, it’s nothing like your grandfather, that old fox, who keeps sighing to me, saying how unlucky you are and how you can’t take care of yourself. He’s just trying to mislead me. It seems the next successor of the Chu family must be you, this ‘fool’! Even if they want to train you as the successor, there’s no need to hide it from me, right?” Old Master Han demanded angrily.

After hearing his grandfather’s words, Chu Tianyu secretly breathed a sigh of relief. It turned out his grandfather was thinking about the successor of the Chu family, not knowing the truth about him.

In fact, neither his grandparents nor he himself intended to hide it from his grandfather. The decision to keep it secret was made by his grandparents together. After all, what happened to Chu Tianyu was too extraordinary. Moreover, considering his grandfather’s status, if someone like Chu Tianyu’s true strength were revealed, given his grandfather’s personality, he might immediately send such a “pillar” of the family to serve the country. With the power Chu Tianyu possessed, it would be hard to avoid getting entangled in political and power struggles. By then, not only would Chu Tianyu himself be unable to extricate himself, but even his grandfather might be forced into it. Politics is too complicated; it can’t be solved just with strength. The Chu family really didn’t want Chu Tianyu to get involved like this, at least not before he turned twenty.

“Phew, Grandfather, it’s not as you say. The successor of the Chu family is my elder brother. I’ve indeed recovered from my illness, but only to a normal level of intelligence. The reason my grandfather trusts me to come to Beijing alone is because while treating myself under Master Buzhan, I also learned some martial arts. I can handle two or three ordinary people. Besides, with the good law and order these days, I want to experience things on my own and not act like a rich kid who shows off recklessly!” Chu Tianyu said half truthfully, hinting that he knew how to fight, laying the groundwork for any future emergencies, otherwise it would be hard to explain to his grandfather next time.

Upon hearing Chu Tianyu’s explanation and seeing that his deliberate thumping on the table hadn’t yielded any results, his grandfather believed most of it, though he still asked with some doubt, “If that’s the case, then why is that little girl from the Ouyang family persisting in bothering you? I know their way of doing things—they’re extremely commercialistic, with a sharp eye for profit. Ouyang Boshu, that little fox, wouldn’t risk such a big investment just to let his precious daughter get so close to you!”
“No way, Grandpa. Why bring up her father? It can’t be that serious. Maybe it’s just some prank orchestrated by Ouyang Ziyi herself!” Chu Tianyu said in surprise.
His grandfather shook his head and said, “Sigh, Tianyu, you’re thinking too simply. Even if it wasn’t ordered by her father, it’s at least tacitly approved, or it’s the will of some other elder. The situation you described is possible—she might just be acting up on her own—but only before she contacted your grandfather…”
Although his grandfather hadn’t finished speaking, Chu Tianyu fully understood his meaning. Ouyang Ziyi bringing their relationship up to the level of his grandfather clearly had ulterior motives. Though he knew she had no good intentions, Chu Tianyu hadn’t considered this angle. As the saying goes, experience truly does teach one! His grandfather had hit the nail on the head.
“After I go back, I really need to think carefully about the future. Just studying books isn’t enough. It’s time to get in touch with the Qianfeng branch in Beijing. I’ve been avoiding it for too long. There’s also the ‘Hong Kong mission’ assigned by Grandpa. Anything that can test a super special forces soldier must be quite challenging. From today’s conversation with Grandpa, I realize that though I’ve gone through some things, I’m still far from perfect in many areas!” Chu Tianyu reflected inwardly while making plans.
Old Han watched his grandson Chu Tianyu, whose brows were slightly furrowed, and was greatly surprised. “I wonder what exactly has happened to this grandson who’s been so ‘unexpected’ since childhood. I’ve met countless people, and Tianyu gives me a very special feeling, though I can’t quite pinpoint it. But if it were as simple as he says, our conversation today wouldn’t have been so unrestrained and open. Having been an official for so many years, I still carry some authority. Even my own son would have to be cautious and deferential around me. So Tianyu’s behavior today is truly astonishing. There must be a problem—there definitely is something hidden. Hmph, if that’s the case, my precious daughter must be behind it!”

The old man and the young girl were each lost in their own thoughts, leaving the study in silence for a while. When both the grandfather and grandson realized this, they felt embarrassed and changed the subject. Old Mr. Han was no longer focused on chatting either; he was determined to find a time to ask his old in-laws about Tianyu separately. As for his own daughter… well, better not even think about it. She would surely side with her husband’s family, so asking would be pointless.

As they chatted casually about Tianyu, Grandma knocked on the door and came in with Ouyang Ziyi, carrying two fruit platters.

“You old man, you just keep monopolizing Tianyu for conversations. Doesn’t she have a guest with her?” Grandma said reproachfully as soon as she entered.

“Hehe, look at this, my memory! Alright, Tianyu, your grandma’s speaking—why don’t you go accompany your little friend right away? Hehe, I’ll have to have a serious talk with your grandfather about your behavior!” Grandpa said jokingly, though his last sentence was clearly meant to tell Chu Tianyu that his troubles weren’t over yet.

Chu Tianyu could only smile bitterly in his heart. But this time, seeing Ouyang Ziyi, he felt for the first time since they met that she was so adorable—appearing at just the right moment…

…

After saying goodbye to grandparents, on the way back:

“Well, how are you going to thank me? I arrived just in time, right?” Ouyang Ziyi said smilingly to Chu Tianyu beside her.

“Uh… did you do this on purpose?”

“Of course! Otherwise, how would you have gotten fruit to eat and managed to escape successfully? I’m sure you must have found those moments unbearable, right? Hehe!” Ouyang Ziyi said confidently.

“Huh? How did you know?” Chu Tianyu wondered.

“You think coming from a wealthy family is that simple? All those etiquettes, manners, ways of speaking, and dressing—none of it is learned from a young age? Especially for girls like us, the expectations are even higher—being a lady, a refined young lady, or a wealthy young lady… In reality, it’s all about suppressing oneself and putting on a mask to act. If you haven’t received proper training since childhood, do you really think I would have anything in common with your aunts and uncles? Well, sometimes I really envy you. As a child, you were naive and knew nothing, so you didn’t have to learn all these annoying rules. As an adult, you can just go to any school quietly, without constantly dealing with this minister uncle or that board member’s wife…” Ouyang Ziyi didn’t directly answer Chu Tianyu’s question but suddenly blurted out a long speech as if venting her thoughts.

“Oh, I see! I see!” Chu Tianyu noticed Ouyang Ziyi’s somewhat indifferent expression and was once again surprised to discover that she, who seemed so bold, cheerful, and generous, also had such troubles. Comparing her graceful and pleasant behavior at her grandfather’s house with her usual independent, reckless, and bold style of behavior showed a huge difference between the two.

If that was indeed the case, it wasn’t hard to understand why, having been born into a wealthy family, her repressed emotions might lead her to do crazy things once released—driving fast on roads, fighting with thugs, or playing with guns—all of which became understandable and logical!

In an instant, Chu Tianyu’s impression of Ouyang Ziyi changed slightly. He couldn’t help but recall what his second master, Xianyun, had said: Everyone in this world has their own way of living and reasons for living. Never judge others by your own standards or expect them to do the same…

At that point, both of them seemed a bit silent. But when parting ways, Ouyang Ziyi suddenly gave Chu Tianyu a shock—an enthusiastic embrace and a passionate kiss on the cheek…

…

Since breaking up with Ouyang Ziyi last time, she hadn’t appeared again, only sending a few harmless text messages occasionally to remind Chu Tianyu of her status as his girlfriend.

Chu Tianyu had truly experienced this young lady Ouyang’s “bold” style. The sudden kiss at parting still left a lingering impression on him—the close contact, her soft lips, and the scent on her cheeks. No matter what her ultimate goal was, that moment felt truly real…

The days that followed were much calmer. He played online games with Bai Lei and the others at night, read books and played sports during the day, and occasionally went with Li Rou, who had returned from sketching, to borrow books and exchange thoughts.

But from that day on, Chu Tianyu had a ring with an ancient design on his finger—the sect leader’s ring of the Xuanji Sect. With this sudden addition of a ring, although Bai Lei and the others questioned him, it was just a small matter dismissed with a laugh.

Before long, holidays were approaching. The freshmen like Chu Tianyu were as excited as birds about to be set free. If it weren’t for a few exams still pending, it was hard to imagine how chaotic they might get.

Chu Tianyu hadn’t been idle either these days. He took some time to visit “Youxian Meidi,” the liaison hub of Qianfeng in the Beijing area, where he contacted the local branch leader. Using the sect master’s ring to prove his identity, he assigned them a few tasks: first, to gather all information about the Oulijia Bao Group’s operations in Beijing and its funding structure; second, to inform Qianfeng’s branch in Hong Kong to conduct the same investigation and prepare some personnel who could be deployed directly from the martial arts hall, while also investigating any unusual events in Hong Kong’s underworld and legitimate circles; third, to book a flight to Hong Kong for the day after tomorrow…
After handling these matters, Chu Tianyu ordered a soda and a discounted steak meal, eager to try it again—after all, he had had a rather unpleasant meal that night…
Before even starting to eat, Chu Tianyu suddenly seemed to remember something. He took out his phone, switched to a satellite channel, and sent a message to Xuanji’s branch in Shenyang: “In three days, I want all the information on Vice Mayor Wang of Shenyang!”
…
The long-awaited first winter break for the newcomers finally arrived. Bai Lei was excited to go to Nanjing with Chu Tianyu, claiming it was also his hometown, and his aunt lived there. It would be convenient to stop by for a couple of days before returning to Shanghai. This left Chu Tianyu at a loss, so he had to explain repeatedly and tell a small lie, saying he had some matters to attend to and needed to wait for his grandfather, who was on a business trip, to return before leaving.
Only then could he calm Bai Lei’s suspicious mood and get him to shift his focus to Bao Cai, discussing how they could “just happen” to visit Bao Cai’s place…
Free of Bai Lei, Chu Tianyu boarded the flight to Hong Kong. To his surprise, they had booked him a first-class ticket with everything included and no wireless transmission blocked.
When the plane arrived in Hong Kong, Chu Tianyu had just finished reading the information sent from Shenyang. It was extensive—down to the brand of toothpicks Vice Mayor Wang preferred.
He turned off the receiver as the plane came to a stop. Standing up, he stretched vigorously, took off a few clothes, and as soon as he stepped out of the cabin, he saw two burly men in black suits wearing sunglasses standing on either side not far away. Compared to the two beautiful flight attendants at the entrance, they created a striking visual contrast.